ගෝතම් පසුගිය කොටස් වලින්
අපොයි, මගුලයි.
ඌ මගේ අම්මව මැරුවා, ජිම්.
ඌ මගේ ඉස්සරහම මගේ අම්මව මැරෙව්වා.
මම උඹව මරනවා.
මම හිතන්නෙ මම මොකක් හරි හොයාගත්තා.
එයාගෙ මිනීමැරුම වෙච්ච සතියේ,
එයා "පයින්වුඩ් ෆාර්ම්ස්" කියලා දෙයක් සම්බන්ධව කැරන් ජෙනින්ග්ස් කියලා කෙනෙක්ව හම්බෙන්නයි හිතාගෙන ඉඳලා තියෙන්නෙ.
පයින්වුඩ් ෆාර්ම්ස් කියන්නෙ වේන් සමාගමේ තිබ්බ ජෛව ඉංජිනේරු වැඩසටහනක්.
ඒක ආයෙම පටන් ගත්තා නේද?
ඒක නිසයි මෙච්චර අවුරුදු ගානකට පස්සෙ මගේ තාත්තා ඔයාව හම්බවෙන්න ආවෙ.
කැරන් ජෙනින්ග්ස් බ්ලැක්ගේට් හිර කඳවුරට ගිය ගමන්ම පැහැදිළිවම මැරෙනවා.
ඒක නිසා තමයි අපි එයාව බලෙන් එළියට ගන්න යන්නෙ.
ඔයාගෙ අම්මලාව මරන්න කියලා මැචෙස් මෙලෝන්ට කොන්ත්‍රාත්තුව දුන්න මිනිහා
එයාට කියාගන්නෙ ෆිලෝසොෆර් කියලා.
ඒ වගේම මම ඕන ඔට්ටුවක් අල්ලනවා පයින්වුඩ් එක පිටිපස්සෙ හිටියෙත් මේ මිනිහා තමයි කියලා.
හියුගෝ ස්ට්‍රේන්ජ්.
ෆිලෝසොෆර්.
මෙයා දැන් ආකම් එක පාලනය කරනවා.
අපි කෙනෙක්ට ආයෙම පණ දුන්නා.
ඇස්රයෙල්...
අපි ඇත්තටම ඒක කළා.
මාත් එක්ක එකතු වෙන්න.
ශාන්ත ඩූමා අපිව ගළවා ගනීවි.
ඩූමා අපිව ගළවා ගනීවි.
එකතු කරන්න.
මිත්‍යා දෘෂ්ටිකයින්.
එතකොට ඩූමා අපිව ආරක්ෂා කරාවි.
මිත්‍යා දෘෂ්ටිකයින්,
දේව ප්‍රතිමාවලට වඳින උන්,
යක්‍ෂයාගේ හැතිකරය, මැරෙන්න සූදානම් වෙයල්ලා!
එපා. එපා.
එපා, එපා. අනේ. සහෝදරියේ?
මට කතා කරන්න, අනේ. අනේ මට කතා කරන්න.
තමුන් කවුද?
තමුන් කවුද?!
- එයා ඊයේ නැගිට්ට වෙලේ ඉඳන් එයාගෙ මොකක්ම හරි වැඩි දියුණුවක් තියෙනවද? - නෑ.
ඒත් එයා හරිම පුදුමාකාරයි නේද?
තමුන් කවුද?
තමුන් කවුද?!
සද්දන්ත ගොනෙක් වග ශක්තිමත්, නයෙක් වගේ වේගවත්.
හොඳටම පිස්සුත් එක්ක.
මැරිච්ච උන්ට පණ දෙනකොට උන් එන්නෙ පිස්සු හැදිලා නම් උන්ට පණ දෙන එකේ ඒ හැටි ප්‍රයෝජනයක් නෑ.
අපෝ, එයාට පිස්සු හැදිලා නෙවෙයි.
එයා, එයා කවුද කියන එක දන්නෙ නැති එක විතරයි.
එයාගෙ මනසට මරණයේ ඉඳන් ආපහු පණ දෙන එක දරාගන්න බෑ.
එයාගෙ මනස, කොටස්වලට කැඩිච්ච මතකයන් අල්ලගන්න ගිහින් කැඩිලා තියෙන්නෙ.
එයා බිත්ති වල ලියලා තියෙන වචන
සම්පූර්ණයෙන්ම මේ පොතෙන් ගත්ත කොටස්.
ශාන්ත ඩූමාගේ අභිප්‍රාය සහ ආඥාව.
ගැලවෑන් පවුල අභිමානවත් විදිහට පැවතගෙන එන්නෙ 12 වෙනි සියවසේ කුරුස යුද්ධ වලට ගිය නයිට්වරුන්ගෙන්.
මේ තමා එයාලගෙ පූජණීය පෙළ පොත.
පැහැදිළිවම, අපේ රෝගියා මේ සම්පූර්ණ පොතම කටපාඩම් කරගෙන.
එයාගෙ මොළය ආයෙම ගැළපෙන ආත්ම ස්වභාවයක් ගොඩනගන්න උත්සාහා කරනවා,
ඒත් එයා පාවිච්චි කර කර ඉන්නෙ වැරදි කොටස්.
ඉතින් මොකද්ද ප්‍රතිකාරය?
හොඳ ප්‍රශ්නෙ.
මොකද්ද?
මිස්ටර් ගෝඩ්න්.
ස්ට්‍රේන්ජ් මහාචාර්යතුමා.
බලාපොරොත්තු නැති විදිහට ආවට සමාවෙන්න.
අයියෝ, ඒක කමක් නෑ. කරුණාකරලා, වාඩි වෙන්න.
ඉතින් ඇයි ඔයා ආවෙ?
යමක් ගැන හොයන්න කියලා මාව සේවාදායකයෙක් කුලියට අරගෙන තියෙන්නෙ.
මම බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියෙ ඔයාට මට ඒකට උදව් කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
සත්තකින්ම.
මේ ඉන්නෙ කැරන් ජෙනින්ග්ස්.
එයාව ඊයේ රෑ මැරුවා.
අයියෝ, කොච්චර දුකයිද.
එයාව පයින්වුඩ් ෆාර්ම්ස් කියන වේන් සමාගමේ පරණ වැඩසටහනක අත්හදා බැලීම් වලට ගත්තා.
මැරෙන්න කළින් කැරන් කිවුවා
ඔයා ඒ වැඩසටහනට සම්බන්ධ වෙලා හිටියා කියලා.
ඒ හුඟ කාලෙකට කළින්.
මතක් කරන්න බලන්න.
ඔයාට පුළුවන් නම්.
පයින්වුඩ් ෆාර්ම් එක පටන් ගත්තෙ තෝමස් වේන් විසින්,
මිනිස් වර්ගයාගෙ ජානමය මට්ටමේ තියෙන රෝගාබාධ හොඳ කරන්න දරපු උත්සාහයකදි.
වයෝවෘධභාවය, ලෙඩ,
මරණය පවා.
ඒත් වෙච්ච දේ ඒක නෙවෙයි නේද?
කැරන් කිවුවා ඔය වැඩසටහන හැමදේකම පාලනය අතට ගන්න හැදුවා කියලා,
අන්තිමට නතර වුණේ අමනුස්සයින්ව නිර්මාණය කරමින් කියලා.
මම නිකම් පර්යේෂකයෙක් විදිහටයි හිටියෙ,
පරක්කු වැඩි වෙනකම්ම ඒක ගැන කිසිම අවබෝධයක් නැති.
ඔය වගේ හැකියාවනුයි ප්‍රවීණතායි තියෙන මනුස්සයෙක් කියන්නෙ යටහත් පහත් පරීක්ෂකයෙක්.
ඒක නම් විශ්වාස කරන්න අමාරුයි.
ඒත් ඒක ඇත්ත.
මිස්ටර් වේන් එයාගෙ ජීවිතේ හැම පැත්තක්ම කොටස් වලට කඩන්න හරිම දක්ෂයි.
පයින්වුඩ් එක ඇතුළෙදි,
වම් අත බොහෝ විට දැනගෙන හිටියෙ නෑ දකුණු අත කරන්නෙ මොකද්ද කියලා.
එයා අපි හැමෝටම බොරු කළා.
හුඟක් මිනිස්සු නම් මෙතන වංචාවට අහුවෙච්ච කෙනා විදිහට ඔයාව දකින එකක් නෑ.
තෝමස් වේන්ට ඔය වැඩසටහන වහලා දාන්න කියලා බල කරපු අයගෙන් කෙනක් තමා මම,
ඒත් ඒ වෙනකොටත්...
හුඟාක් මිනිස්සුන්ට කරදර වෙලා තිබුණා.
මං ළඟ අනුමාන සිතිවිල්ලක් තියෙනවා.
මම නම් විශ්වාස කරන්නෙ පයින්වුඩ් පාලනය කළේ තමුන් කියලා.
මම විශ්වාස කරනවා තමුන් ආයෙමත් ඒ වැඩසටහන පටන්ගෙන තියෙන්නෙ කියලා,
ඒ වගේම මම දැනගන්න කැමතියි...
ඇයි ඔයා ඇත්තටම මෙතනට ඇවිල්ලා ඉන්නෙ, මිස්ටර් ගෝඩ්න්?
මොකද්ද කිවුවෙ?
මේ මුළු නගරයම ඔයාට පිටු පාලා තියෙන්නෙ,
ඔයා මේ නගරය බේරගන්න ආයෙ ආයෙම ඔයාගේ ජීවිතේ අනතුරේ දානවා කියන එකත් නොසළකා හැරලා.
මං මෙහාට ඇවිල්ලා ඉන්නෙ ප්‍රතිකාර ගන්න නෙවෙයි, මහාචාර්යතුමා.
නෑ. ඒක හුඟක්ම හරියට තව දුරටත් පොලිස් නිලධාරියෙක් නොවෙන මිනිහෙක් කරන ප්‍රශ්න කිරීමක් වගේ.
තවදුරටත් පිළිතුරු ඉල්ලන්න අයිතියක් නැති මනුස්සයෙක්.
ඔයා ඔය පුටුවෙ වාඩි වෙලා ඉන්න එකම හේතුව තමයි
මම ඒකට ඉඩදෙන නිසා.
ඉතින් ඉන්න මම ඔයාගෙන් අහන්නම්,
ඇයි ඔයා මෙහාට ආවේ?
මම කිවුවා වගේම, මට සේවාදායකයෙක් ඉන්නවා.
බෲස් වේන්, මම හිතන්නෙ.
එහෙනම් ඕක රස්සාවක්ද?
ඔයා ආවෙ කුලිය ගෙවන්නද?
පැහැදිළිවම නෑ.
ඒ හැමදෙයක්ම ඔයාට වෙලා තියෙන්නෙ මේ පසුගිය අවුරුද්දෙ.
වීර පොලිස් නිලධාරියා මිනීමැරුමකට වැරදියි කියලා හොයාගන්නවා.
අසාධාරණ විදිහට බ්ලැක්ගේට් එකට නියම කරනවා.
ඉතින් දැන් ඔයා ආපහු එන්නෙ මොන තත්ත්වෙකටද?
ඔයාට හැම දෙයක්ම නැතිවෙලා තියෙන්නෙ.
ඔයා හදන්නෙ ඔයාගෙ අතීතයේ පව් වලට වන්දි ගෙවන්න,
ඒ වගේම ඔයා විශ්වාස කරනවා මේ සිදුවීම කොහොම හරි
ඔයාගෙම කියලා පවෙන් මුදවා ගැනීමක් ඇති කරයි කියලා.
නෑ.
ඔයා මේක කරන්නෙ ඔයාගෙ සේවාදායකයා වෙනුවෙන් නෙවෙයි.
ඔයා මේක කරන්නෙ ඔයා වෙනුවෙන්.
තමුන් වැරදියි.
ඔයා මේ දැන් නොදැනුවත්මව ඉඟි කීපයක් පෙන්නුවා,
මිනිස්සු බොරු කියද්දි එයාලව නොදැනුවත්වම එළිදරව් වෙන මුහුණු ඉරියව් සහ අක්ෂි චලන.
අපි වික්ටර් ෆ්‍රයිස් ගැන කතා කරමු'.
වික්ටර් ෆ්‍රයිස් මැරිලා, මිස්ටර් ගෝඩ්න්.
ඇත්තට? මම එයාව ඊයේ රෑ දැක්කනෙ.
ඒක නම් වෙන්න බෑ.
මේක ෆ්‍රයිස්ගෙ මිනිය ගොඩගන්න කියලා දිසා නීතීඥ ඩෙන්ට් අත්සන් කරපු අධිකරණ නියෝගයක්.
එයාව කොහෙද වළදාලා තියෙන්නෙ?
එයාව පුච්චලා දැම්මනේ
ස්තූතියි.
මොහොකටද?
මටත් බොරු පෙන්නන ඉඟි කියවන්න පුළුවන්.
තමුන් කියන්නෙ බොරු.
මට ඕන කළේ තමුන් මේ හැමදෙයක්ම පිටිපස්සෙ ඉන්නවා කියලා සහතික කරගන්නයි,
දැන් ඉතින් මට ඒ ගැන සහතිකයි.
බොරු කියන්න එපා! මට තමුසෙ කියපු එක ඇහුණා!
එපා. අනේ.
- ඔන්න එහෙනම්. - එපා.
කරන්න! එයාව මැරෙන්න මිරිකන්න!
මරන්න! එයාව දැන්මම මරන්න!
- තමුසෙලා දෙන්නා ආයෙම ගහගන්නවද? - මේ යකා මට තඩියා කිවුවා!
මම මුකුත් කළේ නෑ! ඒක කළේ මම නෙවෙයි!
ඒක කළේ ලුසී.
ආයෙමත් අර පස්වෙනි පුද්ගලතාවය.
මොන තරම් කැත ගතියක්ද.
පේනවනෙ, මේක අවුල් සහගත වෙනවා.
පේනවනෙ, ලුසී ඉන්නෙ මෙයාගෙ ඔළුව ඇතුලෙ,
මොකද රූඩිට බහු පුද්ගලතාව කියන දේ තියෙනවා...
මෙයාගෙ ඔළුව ඇතුලෙ?!
- එහෙනම් මම ඒකිව එළියට ඇදලා ගන්නම්! - නෑ. නෑ, නෑ, නෑ.
එයා... එයා... එයා හොල්මනක්.
- හොල්ම... - ඔව්.
අනික එයා රූඩි කියන්න කැමති නැති දේවල් රූඩිට කියවලා කියවනවා.
මට එයාව පේනවා.
ලුසී?
ඔයාට පොඩි ධෛර්යයක් තියෙනවා.
වයසක රූඩිට කියවලා ඒ වගේ දේවල් කියවන්න.
ඔයා දන්නවා හෙල්සිංගර් මහත නෑ කියලා.
ඇත්තටම කියනවා නම්, ඔයා කිවුවෙ හෙල්සින්ගර් කඩවසම් කියලා.
මාව තල්ලු කරන්න එන්න එපා!
එයා මගේ කණට ගැහුවා.
දැන් ඉතින් මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්, ලුසී.
ඔයා රූඩිට පාඩුවේ ඉන්න දීලා යන්න යාවි.
ඒ වගේම ඔයා මෙහාට ආයෙම ආවොත් එහෙම,
තමුන්ට මාත් එක්ක බේරගන්න වේවි.
ස්තූතියි, ලුසී.
එයා ඇත්තටම ඔයාට කියලා ඒ ඔක්කොම කියෙව්වද?
ඔව්.
ම...
මම නෙවෙයි.
සමාවෙන්න.
ලුසී හිතනවද මම කඩවසම් කියලා?
ඒක හරි නේද, ලු...?
මූ මොකද මෙහෙ කරන්නෙ?
කොහොමද, ජිමී.
මකබෑ වෙලා අපායට පලයන්, එඩ්.
අප්පා, ඔයා දැනටමත් මාව එහාට දාල තියෙන්නෙ.
මෙහාට.
හැබැයි හුඟ කාලෙකට නම් නෙවෙයි, යාළුවා.
මම එළියට යන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්.
මොකද මේ තැන කියන්නෙ එක ලොකු ප්‍රෙහෙලිකාවක් විතරයි,
එතකොට ප්‍රෙහේලිකා කියන්නෙ මගේ විශේෂ හැකියාව.
කිසිම කෙනෙක් මාව පරද්දන්නෙ නෑ.
මම පැරැද්දුවා.
ආයෙ කවදාවත් හම්බනොවී ඉමු, එඩ්.
ඒ උඹ හිතන දේනෙ.
එයා නිකන් හිසරදයකට වඩා දෙයක් වෙන්නයි යන්නෙ කියලා මට දැනෙනවා.
අල්ලස් දෙන්න පුළුවන් ජාතියෙත් නෙවෙයි, ලේසියෙන් අවධානය වෙනස් කරවන්න පුළුවන් ජාතියෙත් නෙවෙයි.
ඇත්ත තමයි.
ලොකු උනන්දුවක් ඇති වෙනවා.
අත් නෑ ඒත් සමහර විට ඔයාගෙ දොරට තට්ටු කරන්න පුළුවන්,
එහෙම දොරට තට්ටු කළොත් එහෙම ඔයා දොර අරින එක වඩාත් හොඳයි. මම මොකද්ද?
මිස්ටර් ගෝඩ්න් දිගටම ගෙනියන මේ බාධා කිරීම අපේ වේගෙ අඩු කරනවා කියලා
තර්ජනය කරන්නෙ අපි අපේ හොඳම මොහොතට ළඟා වෙන්න ඉන්නකොටමයි.
එයා ඊට වඩා දේවල් කරයි.
මිස්ටර් නිග්මා.
හොරෙන් කතා වලට ඇහුම්කන් දෙනවා කියන එක අශීලාචාරයි වගේම මෝඩ වැඩක්.
හොරෙන් කතා වලට ඇහුම්කන් දෙන එකෙන් කියවෙන්නෙ ඕනෑකම ගැන, අනික මට හුඟක් වගේ...
අහම්බෙන් වගේ තමා ඇහුනේ.
ඇහුනේ මොකද්ද?
ජිම් ගෝඩ්න්, හිසරදය කියන වචනය.
අහලා පුරුදුයි වගේ දැනෙනවා.
සමහර විට ඔයා පෙන්ගුයින්වයි එයාගෙ පරණ පෙම්වතියවයි නිදහස් කරන එකට සම්බන්ධයක් ඇති.
සමහර විට.
මට පුළුවන් ඔයාට උදව් කරන්න... එයාව මරන්න.
මම ජිම් ගෝඩ්න් ගැන හැමදෙයක්ම දන්නවා.
ඔයා මට මෙතනින් එළියට එන්න දෙනවා නම්,
අපිට සමහර විට පුළුවන් වෙයි ඔයාගෙ කාර්යාලයේ වාඩි වෙලා...
මිස්ටර් නිග්මා, ඔයාට බෑ මට උදව් කරන්න.
මම මෙතන ඉන්නෙ ඔයාට උදව් කරන්නයි.
ඒවා තමයි අපි දෙන්නට නියම කරපු චරිත.
- දැන් ඉතින් තවත් එක හදිස්සි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා... - නෑ. මේ අහන්න. මට...
මට පුළුවන් මිනිස්සුන්ව හසුරවන්න.
මම එක පාරක් ඒක ගෝඩ්න්ට කළා, මට ආයෙමත් පාරක් ඒක කරන්න පුළුවන්,
මොකද මිනිස්සුන්ගෙ මොළය කියන්නෙ අභිරහසක් විතරයි,
ඔයා එක පාරක් ඒක තේරුම් ගත්තහම...
ඔන්න බලන්න.
හෙල්සින්ගර්?
අහංකාර අම්මා කෙනෙක් නිසා විවේචනය කිරීම් රුස්සන්නෙ නෑ.
ඕනා ආදරයයි අනුමත කිරීමයි.
ඒ දෙක හම්බවෙන්නෙ නැති වෙලාවට එයාට යකා නගිනවා, ඒ නිසා මම ඒ දෙක දෙනවා.
ආ, ස්තූතියි!
ෂැරොන්.
නවත්තගන්න බැරි කැළඹීම නිසා එක එක ඒවා හොරකම් කරන මානසික රෝගයක් තියෙනවා.
එයාට හිත යොදවන්න පුළුවන් මොනා හරි දෙයක් දෙන්න.
එතකොට... එතකොට නෝර්ට්න්.
සීමා පිලිබඳ ප්‍රබල ප්‍රශ්න වගයක් තියෙනවා.
වද හිංසාවටයි, සාහසිකකමටයි මිනීමස් කන්නයි ආසාවක් පෙන්නනවා.
එයා ඔයා එයාගෙ යාළුවා කියලා හිතන්නෙ නැත්නම්!
මටද?
මම කියන්න හදන්නෙ, හැම කෙනෙක්ටම කතාවක් තියෙනවා,
එයාලට ඕනා කරන්නෙ කවුරු හරි ඒක අහනවා දකින්නයි. දෙයියනේ!
මම තමා මනෝවෛද්‍යවරයා වෙන්න ඕනා!
ඔයා මොකද්ද කිවුවෙ?
මට සමාවෙන්න. මම දුර ගියා වැඩියිද?
හැම කෙනෙක්ටම කතාවක් තියෙනවා.
ඔය තියෙන්නෙ. මිස්ටර් නිග්මා,
ඔයා ඇත්තටම ලොකු උදව්වක් වුණා.
මං ළඟ ඒක තියෙනවා, පීබොඩී.
මං ළඟ අපේ අගනා රෝගියාට ප්‍රතිකාරය තියෙනවා.
කියන්නකො බලන්න.
අනන්‍යතාවයක් කියන්නෙ මොකද්ද?
ආත්මාවබෝධයක් කියන්නෙ මොකද්ද?
ඒක මිනිස්සු වෙන අපි අපිටම කියාගන්න කතාවක්.
අපිට මෙයාට විශිෂ්ට, වික්‍රමාන්විත කතාවක් දෙන්න වෙනවා.
අපි මෙයාට හොඳ වික්‍රමාන්විත ප්‍රමාණයේ තොරසීන් මාත්‍රාවකුයි දෙන්න ඕනා,
ඒත් ඉතින් ඔයානෙ ලොක්කා.
නියමයි.
- නියමයි! - සර්?
සර්? නවතින්න!
එයා භයානකයි!
හෙලෝ?
මට ඉන්න හැම ආරක්ෂකයෙක්වම පණදීමේ විද්‍යාගාරයට ඕන කරනවා!
එපා! එයාලට ඇතුළට එහෙම එන්න දෙන්න එපා!
බාධා කරන්න එපා!
මගෙ පුතේ.
මගෙ පුතේ, කරුණාකරලා නවත්තන්න.
ඇයි ඔයා මාව අතෑරලා දාලා තියෙන්නෙ?
ඔයාට නීති පිළිවෙල අමතක වෙලාද?
තමුන් කවුද?
මගේ අසරණ පුතේ.
ඔයා මම කවුරු කියලද හිතන්නෙ?
තමුන්ගෙ පුතා?
ඔයා මගේ තාත්තා?
වෙන කවුද?
මම ඔයාගෙ ඇස් දෙක දිහා බලනකොට ඔයාට තාත්තා කෙනෙක්ගෙ ආදරයක් දැනෙන්නෙ නැද්ද?
මම මේ කොහෙද?
මට මේ මොකද්ද වෙලා තියෙන්නෙ?!
මට මොකද වුණේ?
ඇයි මම මගේ නම දන්නෙ නැත්තෙ?
මගෙ පුතේ...
ඔයාගෙ හිත සංසුන් කරගන්න.
යක්ෂයෝ ඔයාව මරණයේ දේශයට අරගෙන ගිහින් ඔයාගෙ ආත්මය මෝහනය කළා,
ඒත් මම ඔයාට ආයෙම පණ දුන්නා.
ඔයා තමා පවෙන් මුදවාගත්ත කෙනා.
මගේ නම මොකද්ද?
ඔයා දන්නවා ඔයාගෙ නම.
නෑ. නෑ.
තවත් මොකක් හරි ජීවිතයක් තියෙනවා.
සහෝදරියක් ඉන්නවා, උස කුළුණක් තියෙනවා.
නෑ, නෑ, නෑ. මෝහනය කිරීමක්.
වැරදි මතකයන් ඔයාගෙ ඔළුව ඇතුළට දැම්මා.
මම තමයි ඔයාගෙ තාත්තා වගේම ඔයාගෙ ස්වාමියා වෙන්නෙ.
එතකොට තවත් උපතක් තියෙන එයා,
මරණයේ සීතල ග්‍රහණයෙන් උපත දුන්න එයා
නැවත නැගීසිට මගේ ආඥාවට සේවය කරාවි.
මම මේක කියනවා, ඒ වගේම ඒක වෙනවා.
ඒ වගේම මම එයාට නමක් දෙනවා...
ඇස්රයෙල් කියලා!
ඔව්!
මම ඇස්රයෙල්!
මගේ ඩූමා උතුමාණනි.
මට අණ කරන්න.
මේ මිනිහා මගේ අම්මලව මරන්න කියලා නියම කළා?
ඔයාට හොඳටම විශ්වාසද?
මම දන්නවා මෙයා එයාල මැරිච්ච හේතුවේ කොටස්කාරයෙක් කියලා.
ඇයි එයා අත්අඩංගුවේ නැත්තෙ?
ඒක එච්චර සරල නෑ, යාළුවා.
අපි ළඟ තියෙන සාක්ෂිය වරෙන්තුවක් ගන්න තරම් ප්‍රබල නෑ.
ඒක අතීත කට කතාවක්, ඇඟිලි සළකුණක් නෙවෙයි.
හිටපු එකම සාක්ෂිකාරයා මැරිලා.
බාර්න්ස් එපා කියන එකක්වත් නෑ.
එයා නිකන් හරියට මට පිස්සු හැදිලා වගේ මං දිහා බලන් ඉඳියි.
මට මේක ඇතිවෙලා තියෙන්නෙ.
අපි දන්නවා ස්ට්‍රේන්ජ් කොහෙද ඉන්නෙ කියලා,
අපි දන්නවා මේ දැනුත් එයා මිනිස්සුන්ට වද දෙනවා කියලා,
ඒත් ඔය දෙන්නා ඉඳගෙන ඔයාලගෙ ලොක්කා එක්ක තියෙන දේශපාලනික මතවාද ගැනයි
ඊට පස්සෙ කොළ කෑල්ලක් අත්සන් කරවගන්න එක ගැනයි කතා කරනවා.
- මේ තමා ඒක වෙන විදිහ, බෲස්. - ඇයි?
ඔයා තවදුරටත් පොලිස්කාරයෙක් නෙවෙයිනෙ.
අපිට විනාඩියක් දෙන්න?
බෲස්, මම දන්නවා ඔයාගෙ බලාපොරොත්තු කඩන් වැටිලා තියෙන්නෙ කියලා,
ඒත් අපි මේක කරන්න ඕනා හරි ක්‍රමේටයි.
හරි ක්‍රමේ?
එතකොට ගැලවෑන් සම්බන්ධව බලද්දි ඒක කීපාරක් වැරදුනාද?
ඒක මේක නෙවෙයි.
එයා ඔළුව පාත් කරලා ඊට පස්සෙ ආයෙ ආයෙම නීතිය කැඩුවා,
ස්ට්‍රෙන්ජුත් කරන්නෙ ඒකම තමයි.
මේ මනුස්සයා කැරන්ව මැරුවා, සමහර විට මගේ අම්මලාවත්.
මේ බලන්න, ඔයා මං වෙනුවෙන් කරලා තියෙන හැම දෙයක්ම මම අගය කරනවා.
ඒත් මට බය අපි මේ යන්නෙ අපි කළින් ගිය පාරෙමයි කියලා,
අනික අපිට යුක්තිය ඉෂ්ට වෙන එකකුත් නෑ නොකළොත්...
මොකක් නොකලොත්ද?
ඔයා ගැලවෑන්ට කරපු දේ.
නිලබලවාදයයි කඩදාසි නීතියයි නිසා ඔයාට කරන්න වෙනවා කියලා ඔයා දැනගෙන හිතපු දේ.
මට කරන්න වුන දේ?
මම තෝරගත්තෙ අමු අමුවෙම මිනිහෙක්ව මරන එක,
අනික ඒක තමා වැරදි තේරීම වුණෙත්, ඒ සීමාව පනින එක.
ඔයා ඒ වෙනුවෙන් ආයෙ ආයෙම වන්දි ගෙවාවි,
හරියට මම ගෙව ගෙව හිටියා වගේ.
හරියට මම තාමත් ගෙවනවා වගේ.
ඒ වගේම ඒකෙන් ඔයාව, ඔයා ඔය නවත්තන්න හදන නපුරු තත්වය වගේම වේවි.
ඔයා ඊට වඩා හුඟාක් හොඳ වෙන්න ඕනා.
මම කියන එක තේරෙනවද?
තව පොඩි කාලයක් ඉවසගෙන ඉන්න.
අපි බාර්න්ස්ව නම්මගෙන,
එයාට කියවලා වරෙන්තුවක් අත්සන් කරවගෙන
ස්ට්‍රේන්ජ්ව ස්ථිරවම හිරේට යවමු.
හරි ක්‍රමය.
නායකත්වයේ හිඟබවෙන් නයිට්වරුන්ට භිය වීම දුර්වල වෙලා තිබූ නිසා,
ඩූමා උතුමාණන් ඔවුන් අතරින් වෙන්වී ගොස්
අළුත් කණ්ඩායමක් පිහිටෙව්වා.
ඔහු මේ අළුත් කණ්ඩායම ඔහුගෙ නමින් නම් කළා,
එයට ශාන්ත ඩූමාගේ නිකාය කියා අමතමින්.
හරි. හිතට අල්ලනවා.
ඔව්.
එයාගෙ මනසට බැරි වුණා අපි ඒකට වඩා විශිෂ්ට සම්බන්ධයක් දෙනකම් මරණයයි නැවත ඉපදීමයි දෙකම භාරගන්න.
කතාවක්.
එයා දැන් ඇස්රයෙල්.
ඇඩම් ඩූමා කියන වැඩවසම් ස්වාමියාගෙ අරමුණ වෙනුවෙන් මැරිච්ච 12 වෙනි ශත වර්ෂයේ ප්‍රකට නයිට්වරයෙක්.
මේ ඩූමා චරිතය ශාන්තුවරයෙක් වුණා,
හුඟාක් ප්‍රාතිහාර්යයන් වගේම ඒ හා සමාන දේවලුත් කළා.
ඒ වගේම ඒ ප්‍රාතිහාර්යයන්ගෙන් එකක් තමා ඇස්රයෙල්ට ආයෙම පණ දෙන එක.
මම තාමත් කැමති තොරසීන් දෙනවා නම් තමා.
ඔයා, ඔයා ළඟ තියෙන දේවල් එක්ක වැඩ කරන්න ඉගෙනගන්න ඕනා, මිස් පීබොඩී.
හරි.
අපේ නිර්මාණ වලට එයාලා පත්වෙලා ඉන්න තත්ත්වයට සමාන වෙලා ඒ තත්ත්වය නිරූපණය කරන්න නම් අළුත් පුද්ගලතාවයන් ඕන වෙනවා.
එයාලගෙ මනසට අවධානය යොමුකරන්න දෙයක් දෙන්න.
සමහර විට, මුල ඉඳලම ගැලවෑන්ගෙ දෛවය මේක වෙන්න ඇති.
ඔයා කොහොමද දන්නෙ ඔය පුද්ගලතාවය රැඳිලා තියේවිවත් කියලා?
හොයාගන්න තියෙන්නෙ එකම එක ක්‍රමයයි.
අපි කරන්න පුංචි වැඩකුත් දීලා අපේ ලස්සන අමනුස්සයව කැලේට යවනවා.
එයාට අඳින්න මොකක් හරි ඕන කරනවා.
මිස්ටර් නිග්මා, ඔයා ඇත්තටම ලොකු උදව්වක් වුණා.
ප්‍රතික්ෂේප කරන එක. සම්පූර්ණ අහංකාරය.
මිස්ටර් නිග්මා, ඔයා ඇත්තටම ලොකු...
හෙල්සින්ගර්,
මාත් එක්ක එන්න.
එහෙමයි, මැඩම්.
ඇයි උඹලා දිගටම ඔය පැත්තට ගිහිල්ලා අතුරු දහන වෙන්නෙ?
ස්ට්‍රේන්ජ් මොනවා හරි හංගනවා.
ඔයාලා කොහාටද මාව අරගෙන යන්නෙ?
අපි කොහාටද මේ යන්නෙ?
අපි කොහෙද යන්නෙ?!
කොච්චර උනන්දුවක් ඇතිවෙනවද.
යනවා!
ඒයි, මම ඔයාව දන්නවා.
මට ඔයාට දෙන්න තෑග්ගක් තියෙනවා, පුතේ.
මම මේ මොහොතෙත් ඔයාගෙ සන්නාහ ඇඳුම හදන ගමන් ඉන්නෙ,
ඒත් මුළින්ම, ඔයාගෙ හැකියාවන් පරීක්ෂාවට ලක් කරන්න ඕනා.
මට තේරුනා
ඔයා තමා නගරාධිපති.
මොකද්ද මේ තැන?
මොකද්ද වෙන්...?
ඔය ඉන්නෙ යක්‍ෂයෙක්.
- මොකද්ද මෙතන වෙන්නෙ? - මෙයා ජීවත් වෙන්නෙ ගින්දරේ.
මට මෙතනින් එළියට යන්න ඕනා!
ඔය පෙට්ටිය එයාව විනාශ කරන්න ඕනා හැම දෙයක්ම ඔයාට දෙයි!
මට මෙතනින් එළියට යන්න දීපල්ලා!
මට එළියට යන්න දීපල්ලා!
මට මෙතනින් එළියට යන්න ඕනා! මට...
හරියටම මගේ ඔළුවෙ තිබ්බ දේ නම් නෙවෙයි, හැබැයි ඇති වෙන්න හොඳයි.
ඔය පෙට්ටිය ඇරලා බලන්න ,පුතේ.
පාපයේ අසිපත.
ඔයාගෙ යුක්තියේ ආයුධය වගේම සහයකයා,
පරම්පරා ගණනාවක් තිස්සෙ දුෂ්ටත්වය විනාශ කරන්නෙක්.
ඇය ලේ පිපාසයෙන් පෙළෙනවා.
පරම්පරා ගණනාවක්? ඔය කඩුව හැදුවෙ ඊයෙනෙ.
ඒකෙන් වැඩක් නෑ.
අපේ ප්‍රතිරූපය එයා එයාගෙ අළුත් අනන්‍යතාවය භාරගන්න එකට වැදගත්.
ගෞරවය ඇති කරන සංකේතාත්මක ආයුධයක්.
මම මොකද්ද කරන්න ඕනා?
මිනීමරුවෙක් මේ නගරයේ මාවත් දිගේ නිදහස් මිනිහෙක් විදිහට ඇවිදිනවා.
එයා කරපු පව් වෙනුවෙන්, ඔයාගෙ අසිපතෙන්, එයාව විනාශ වෙලා යන්න ඕනා.
මට උගේ නම කියන්න.
ජේම්ස් ගෝඩ්න්.
මාගේ උතුමාණෙනි.
මම තමයි මරණයේ දේවදූතයා.
ජේම්ස් ගෝඩ්න් මැරෙනවා...
...අද රෑ.
මගේ නිළධාරීන් නිර්ණාමික හෝඩුවාවකට ප්‍රතිචාර දක්වලා
අද හවස් වෙනකොට මෙතනට ආවා.
මේ ඉදිකිරීම් වැඩ බිමට ඇතුල් වෙච්ච වහාම,
මගේ මිනිස්සු පිරිමි පුද්ගලයින් හතර දෙනෙකුගේ මළ සිරුරු හොයා ගත්තා.
එයාලගෙ අනන්‍යතාවයන් ගැන මොනාම හරි තොරතුරක් දැනගන්න ටික වෙලාවක් ගත වේවි.
එච්චරයි මට මේ වෙලාවෙ ඔයාලට කියන්න තියෙන්නෙ.
මට පොඩ්ඩක් ඉඩ දෙන්න. නෑ, එච්චර තමා.
ඒයි, කැප්ටන්, බලන්න මම කාවද හොයාගත්තෙ කියලා.
කට වහගන්නවා, බුලොක්.
- තමුන්ට නම් මාර හයියක් තියෙන්නෙ. - මේ අහන්න...
තමුන් හිතන්නෙ කැරන් ජෙනින්ග්ස්ව එළියට ගත්තෙ තමුන් කියන එක මම දන්නෙ නෑ කියලද?
මට කියනවා ඒක කළේ තමුන් නෙවෙයි කියලා.
- කැප්ටන්... - මට ඕක අහන්න ඕන නෑ.
මම කොහොමද දිගටම තමුන්ගෙ සෙල්ලම් වලට අහුවෙන්නෙ?
ඇත්තටම, ඒක නම් මට අභිරහසක්.
ඔයා ආපහු එන හැම වතාවකම,
මම ඇත්තටම විශ්වාස කරන්නෙ ඔයා වෙනස් වෙලා කියලා.
ඔයා හරියට දෘෂ්ටි මායාවක් වගේ.
අහන්න මට ඕනා ඔයාගෙ වෙලාවෙන් විනාඩි පහක් විතරයි.
හාග්‍රෝව්! ස්නීඩ්!
මිස්ටර් ගෝඩ්න්ව මගේ අපරාධ ස්ථානයෙන් වහාම එක්කගෙන යන්න.
තමුසෙ, අපි හෙට උදේම මේක ගැන පොඩි සාකච්ඡාවක් දාන්නයි යන්නෙ.
කැප්ටන් බාර්න්ස්, අනේ. මෙයා කියන දේ අහලා බලන්න.
මේ අහනවා, පොඩි එකෝ... මිස්ටර් වේන්,
ඔයාට මේ නගරෙ කොච්චර සල්ලි කොච්චර ආකර්ෂණයක් තියෙනවාද කියන එක මට වැඩක් නෑ.
මම මෙයාට කතා කරන එක අතෑරලා ඉවරයි.
ඔයා ඇත්තට ඇහුම්කන් දෙන එක අතෑරලා දාලා ඉවරයිද?
අයියෝ, මොනාද. මට පොඩි නිදහසක් දෙන්නකො.
හරි එහෙනම්, විනාඩි පහයි.
නෑ, විනාඩි තුනයි.
හරි එහෙනම්. කොණ්ඩ කටු?
එකයිද?
මෙච්චර තමා මට හොරකම් කරන්න පුළුවන් වුණේ.
වෙලාවෙ හැටියට සෑහෙයි.
රූඩි, ඇමෝනියා ගෙනාවද?
මෙන්න.
නියමයි. හරි,
දැන් අපිට ඕනා බග් සැපර් එක විතරයි.
මේ මොකද්ද මේ?
මේක මැස්සො එලවන එකක්.
මට පේනවා ඕක මැස්සො එලවන එකක් කියලා.
මම මැස්සො එලවන එකක් ඉල්ලුවේ නෑ.
මම ඉල්ලුවෙ කුස්සියේ තියෙන බග් සැපර් එක.
මොකද්ද දෙකේ වෙනස?
වෙනස තමයි
එකක තියෙන්නෙ පාරජම්බුල ශක්තිය නිකුත් කරන කළුපාට ලයිට් එකක්
එතකොට මේක ලීයට හයි කරපු ලෙදර් එකක් කියන එක.
ඒ දෙනෙක්ම මැස්සො මැරෙනවනේ.
මට මැස්සොන්ව මරන්න ඕන නෑ.
තමුසෙ ආපහු කුස්සියට ගිහිල්ලා බග් සැපර් එක ගෙන්න ඕනා.
මොනා වුණත්, ඔයා මොනවද මේ දේවල් එක්ක කරන්න යන්නෙ?
මම හිතන්නෙ ස්ට්‍රේන්ජ් මහාචාර්යතුමා මොනවා හරි හංගනවා.
අනික මම හිතන්නෙ ඒ මොනවා හරි කියන දේ මේ ජරා ගොඩෙන් එළියට යන්න තියෙන රහස් මාර්ගයක් කියලා.
ඉතින් මම මේ දේවල් ඒ මාර්ගය හොයන්න පාවිච්චි කරන්නයි යන්නෙ.
ඉතින්, කෙටියෙන්ම කියනවා නම්,
හියුගෝ ස්ට්‍රේන්ජ් එයාගෙ අමතර වෙලාවෙදි මැරිච්ච මිනිස්සුන්ගෙන් අමනුස්සයින්ව හදනවා,
තව එයා මැරිලා මාස තුනක් වෙන වික්ටර් ෆ්‍රයිස්ව දම්මවලා කැරන් ජෙනින්ග්ස්ව මැරෙව්වා.
මම දන්නවා මේක විශ්වාස කරන්න බෑ වගේ දැනෙනවා කියලා.
විශ්වාස කරන්න බෑ? නෑ.
ඒක දැනෙන්නෙ පිස්සු වගේ!
ඒත් එක ඇත්ත. මාව විශ්වාස කරන්න.
මම කොහොමද තමුන්ව විශ්වාස කරන්නෙ තමුන් පිස්සු කතා කියවනකොට?
මම කොහොමද තමුන්ව විශ්වාස කරන්නෙ තමුන් මට හෙන වතාවක් බොරු කියලා තියෙද්දි?
අමනුස්සයෝ?!
මම ඔයාට බොරු කිවුවෙ ඔයාට ඇත්ත කියන්න අමාරු නිසා.
ඔයා මුරණ්ඩුයි වගේම ඔයා තරහෙන් ඉන්නෙ,
අනික ඒකට වන්දි ගෙවන්න වුණේ ගෝතම් පොලීසියට!
අනේ ඇත්තට? ආත්මාර්ථකාමී නිකමා.
තමුන් හිතන්නෙ තමුන් ළඟ හැම උත්තරයක්ම තියෙනවා කියලද?
එක්කො තමුන්ම ඒ පරීක්ෂණය මෙහය වෙව්වා නම් හරි!
සමහර විට මම දවසක එහෙම කරාවි.
හීනෙන් තමා.
කවුද ඔතන?
මම ඇහුවෙ, ඔතන කවුද ඉන්නෙ කියලා?!
මොන මගුලක්ද?
ජේම්ස් ගෝඩ්න්.
තමුන්ගෙ දඬුවම වෙනුවෙන් කාලය උදාවෙලා තියෙන්නෙ.
ඔයා මේ මිනිහව දන්නවද?
කවුද තමුසෙ?
මම තමයි ඇස්රයෙල්, පව්කාරයින්ගේ යුක්තිගරුක දඬුවම් දෙන්නා,
මම ඇවිල්ලා ඉන්නෙ තමුන්ව මරන්න, ජේම්ස් ගෝඩ්න්.
ඔය ආයුධය බිමින් දානවා!
ආයුධය බිමින් දානවා!
දැන්මම ඕක බිමින් තියනවා නැත්නම් මම තමුන්ට වෙඩි තියනවා!
කැප්ටන්!
ජිම්!
මට දැන්මම තොරතුරු ඕනා.
අපි මේ මිනිහා ගැන මොනවද දන්නෙ?
ඔයා දැක්ක ටික විතරයි. එයාට කියාගන්නෙ ඇස්රයෙල් කියලා.
මාව මරන්න ඕනා.
අපි දන්නවා හියුගෝ ස්ට්‍රේන්ජ් මේකට වගකියන්න ඕනා කියලා.
එයා ඔයාට එහෙම කිවුවද?
වෙන කවුරු වෙන්නද?
මං ළඟ නම් කිසිම අදහසක් නෑ.
මට කරුණු හොයාගන්න වෙනවා.
ඒක තමා පොලිස් පරීක්ෂකවරයෙක් වෙලා ඉන්න එකේ විනෝදජනක කොටස,
පාලනයක් නැති නීතිය අතට ගත්ත එකෙක් වෙනුවට.
මට සමාවෙන්න, කැප්ටන්.
මට නම් පේන්නෙ ඔයාගෙ වාචාල ගතිය ගැළපෙන්නෙ නෑ කියලා.
මට නම් පේන්නෙ තමුන් හරිම වාතයක් කියලා.
අඩුමගානෙ මෙයා මෙතන මොකද කරන්නෙ?
මම බලවත් සැළකිල්ලක් තියෙන පුරවැසියෙක්.
මට දැනගන්න ඕනා ඔයා මේ දේවල් ගැන මොකද්ද කරන්නෙ කියලා.
තමුන්...
හොඳයි එහෙනම්, ආ...
මම ප්‍රහාරක බලඇණිය රැස් කරන්න යනවා ,
නිවාඩු පිට ඉන්න ඔක්කොම සේවක පිරිස ගෙන්නගන්නයි යන්නෙ.
අපි මේ පිස්සාව පුළුවන් හැමතැනම හොයන්නයි යන්නෙ.
අභයවකාශයේ ඉඳලා ආපු නයිට්වරයෙක්ව හොයන්න හුඟක් අමාරු වෙන්න බෑනෙ, නැද්ද?
හරිද?
ඒක තමා අපි කරන්න යන්නෙ.
ඔයා කරන්න යන දේ තමා ගෙදරට ගිහිල්ලා
පොලිස් වැඩ වලට ඔයා ඇතුල් වෙන එක නවත්තන එක.
- කැප්ටන්... - ඒක තමා අන්තිම උපදෙස.
එයා හරි.
ඔයාට ගෙදර යන්න වෙලාව හරි.
මේකෙ ඉතුරු ටික පොලීසියට භාරදෙන්න. පොලීසියටයි මටයි.
මේක පොලිස් වැඩක් විතරක් නෙවෙයි.
මේක මගෙත් වැඩක්.
මම ඔයා ගැන වද වෙනවා නම් මම ගන්න ඕනා පියවර ගන්න මට බෑ.
ඔයා ගෙදරට වෙලයි ඉන්න ඕනා,
එහෙදි ඇල්ෆ්‍රඩ්ට ඔයාව බලාගන්න පුළුවන්.
හෙලෝ, ග්‍රේස්.
අද ඔයාට කොහොමද?
විශ්වාස කරන්න බැරි විදිහට, පහර දුන් කෙනා අපරාධ ස්ථානයෙන් පැනලා ගියේ,
ඇත්තටම කියනවා නම්, ගොඩනැගිල්ලේ පැත්තෙන් නැගලා,
වචනානුසාරයෙන් කියනවා නම් එකපාරට අතුරුදහන් වෙමින්.
මං ගෙවපු අවුරුදු ගාන පුරාම, කෙන්, මම කියන්නම ඕනා,
මම කවදාවත් මේ වගේම දෙයක් නම් දැකලා නෑ.
ඒ මනුස්සයාට හුඟක් අමාරු වැඩ කරන්න පුළුවන් හැකියාවක් තියෙනවා වෙන්න ඕනා,
ඒක ඔළුව පිස්සු වට්ටනවා.
...තියෝ ගැලවෑන්, ගෝතම්වල අළුත් නගරාධිපතිතුමා!
අයියෝ,, හරියට මම ඔයාව හුඟ කාලෙක ඉඳලා දන්නෙ නෑ වගේනෙ.
මතක තියාගන්න.
එයා එයාට කියාගන්නෙ ඇස්රයෙල් කියලා.
එයා ආයුධ සන්නද්ධයි, භයානකයි, වගේම විශේෂ කායික හැකියාවන් වගයක් ප්‍රදර්ශනය කරලා තියෙනවා.
ඒ වුණත් කිසිම කෙනෙක්-- මම කියන්නෙ කිසිම කෙනෙක්--
අපේ නගරෙට ඇවිල්ලා මගේ නිළධාරීන්ව කෑලි වලට කපන හදන්නෙ නෑ.
අපි අද රෑ එළියට ගිහිල්ලා, හැම ගොඩනැගිල්ලක් ගානෙම පීරන්නයි යන්නෙ, අපේ මේ වෙස්මූණක් දාගත්ත පිස්සව හොයාගෙන
අන්තිමට ඌව හිරේට දානකම්ම.
- ප්‍රශ්න මුකුත් තියෙනවද? - නෑ, සර්!
හොඳයි. දැන් ඉතින් ගිහිල්ලා ඌව අල්ලගන්න.
ඔයා මොකද්ද ඔය කරන්නෙ?
මමත් යනවා ඒකට.
- ඔයාට යන්න හම්බෙන්නෙ නෑ. - මොකද්ද කිවුවෙ?
ඔයා ඔයාගෙම ආරක්ෂාවට මෙහෙ නවතිනවා.
ඒක නියෝගයක්.
මම තවදුරටත් පොලිස්කාරයෙක් නෙවෙයි, මතකනේ?
මම ඔයාගෙ නියෝග පිළිපදින්න ඕන නෑ.
ඔයා හරියටම හරි.
ඔය දෙන්නා, මිස්ටර් ගෝඩ්න්ව මෙතන කූඩුවට දානවා.
- මොකක්? - කැරන් ජෙනින්ග්ස්ව ගෝතම් පොලිස් අත්අඩංගුවෙන් බලෙන් එළියට ගැනීමට සැකපිට මම තමුන්ව රඳවගන්නවා.
මේක කරන්න එපා!
මම දැනටමත් ඒක කරලා තියෙන්නෙ.
තෝරගන්න හෙන කතා ගොඩක් තියෙනවා.
මට දැනෙන්නෙ හරියට නත්තල් දවසෙ උදේ ඉන්න පොඩි ළමයෙක් වගේ.
- ඔයාට මාව හම්බෙන්න ඕන වුනානෙ? - ඔව්.
මට ඕනා වහාම තවත් පුද්ගලයින්ට පුද්ගලතාවයන් ඇතුළත් කරන්න.
අපි වැඩ කරපු හැම දෙයක්ම අන්තිමේදි ලබාගන්න පුළුවන් මායිමේ තියෙනවා.
"'ඒත් මට පිස්සු හැදිච්ච මිනිස්සු අතරෙ යන්න ඕනා නෑ,' ඇලිස් ප්‍රකාශ කළා.
"'අයියෝ, ඔයාට ඒක නොකර ඉන්න බෑ,' පූසා කිවුවා:
'මෙතන ඉන්න අපි හැමෝටම පිස්සු.'"
අපෝ, ඔව්.
ඔව්, ඒක නම් ශෝක් එකට සෑහෙයි.
පරීක්ෂාවෙන් කිසිම හෝඩුවාවක් නෑ.
මට මෙතනින් එළියට එන්න දෙන්න.
මේක කරන්නෙ ඔයාගෙම හොඳට.
මාව විශ්වාස කරන්න, ඔයා දවසකට සෑහෙන්න නීති කඩලයි තියෙන්නෙ.
කරන්න තියෙන හරි දේ නීති කඩන එක වෙන කාල වකවානු තියෙනවා.
එතකොට කාටද ඒක තීරණය කරන්න අවස්ථාව හම්බෙන්නෙ, තමුන්ටද?
ඔව්. කවුරුම හරි තීරණය කරන්න එපැයි.
නෑ, ජිම්, ඔයා වැරදියි.
බලන්න මේ ගෝතම් නගරය යන දිහාව.
හැම තැනකින්ම එළියට බඩගාගෙන එන පිස්සො, මිත්‍යාදෘෂ්ටිකයො.
ඒක හරියට නගරය යට කරගෙන එන නපුරො පිරිච්ච මුහුදක් වගේ.
මිනිහෙක් නීතිය රකින්න පුළුවන් උපරිමෙන් උත්සාහා කරන්නෙ නැත්නම්,
එයාට ඉන්න තැන ගැන අවබෝධය නැතිවෙලා යනවා, ගිලිලා මැරෙනවා.
ලයිට් වලට මොකද වෙන්නෙ?
හැමදෙයක්ම වැඩ කරන්නෙ නෑ.
හදිසි විදුලිය ඇනහිටීමක්ද?
මම නම් එහෙම හිතන්නෙ නෑ.
ඔව්, මමත් එහෙම හිතන්නෙ නෑ.
ජේම්ස් ගෝඩ්න්.
කූඩුවට පිටුපාලා ඉන්න! යන්න!
මේ කතා කරන්නෙ ගෝතම් පොලීසියේ කැප්ටන් බාර්න්ස්!
තමුන් කවුරු වුණත්,
පේන්න එලිය තියෙන තැනකට එනවා නැත්නම් මම තමුන්ව මරනවා!
ඒත් මමනෙ ආලෝකය,
ඔය කූඩුවේ ඉන්න දුෂ්ටයාව විනාශ කරන කාර්යය පවරපු.
තමුන්ට එහෙම කරන්න හදලා මැරෙන්න පුළුවන්!
ඔයානෙ මේ මිනිස්සුන්ව පාලනය කරන්නෙ, ඒ නිසා මම ඔයා එක්ක කතාබස් කරගන්නම්.
කතාබස් කරගන්න?
එයාලට පැත්තකට වෙන්න අණ කරලා පව්කාරයා වෙන ජේම්ස් ගෝඩ්න්ට දඬුවම් විඳගන්න ඉඩ දෙන්න.
ඒ විදිහට කරොත් මම එයාලා හැමෝවම අතාරින්නම්.
එහෙම නොකළොත් එයාලත් මගේ තීන්දුවට මුහුණ දේවි.
එයාලගෙ ජීවිත දැන් තියෙන්නෙ ඔයාගෙ අතේ.
කීදෙනෙක් මැරේවිද?
ඔක්කොමද? නැත්නම් එක්කෙනෙක්ද?
තීරණය කරන්න, කැප්ටන්.
තමුසෙට මකබෑ වෙලා අපායට යන්න පුළුවන්.
මම එහාට ගිහිල්ලා තියෙනවා.
ඔයා ගිහින් බලන්න.
අන්න අරෙහෙ!
ඔයාට පේනවද ඌව?
කොහාටද ඌ ගියේ?
අනේ මංදා. ඔයා එයා ගැන ඇහැ ගහගෙනද ඉන්නෙ?
අරයව අතනින් එළියට ගන්නවා!
මාර විනාශකාරී ආයුධයක්නේ.
අලුකුත්තේරු මායාකර්ම.
අපිට මීට වඩා ලොකු තුවක්කුවක් ඕනා.
ඔව්.
මම මේ පිස්සව පඩිපෙළ දිගේ උඩට ගෙනියන්නම්.
ඊට පස්සෙ ඔයා මේ යකාගෙ ඇඟේ හිලක් හදන්න පුළුවන් විදිහේ මොකක් හරි අරගෙන එන්න.
කරන්නම්.
අපි එහෙනම් වහලෙට යමු දැන්ම!
තමුන්,
තමුන් මාව ඌට පෙන්නයි.
තමුන් මට කියාවි ඌ කොහෙද කියලා.
ඊට පස්සෙ මොකද්ද?
තමුන් මාව නොමරා බේරනවද?
ඒකට නම් පරක්කු වැඩියි.
මට තමුන්ට පිරිනමන්න පුළුවන් ලොකුම දේ තමා වේදනාවක් නැති මරණයක්.
වැඩේ පටන්ගමු.
ඒක වෙන්න බෑ.
තමුසෙ.
තමුසෙ මැරිලනේ.
තවදුරටත් එහෙම නෑ.
අන්තිමේදි.
මං ළඟට එන්න,
එතකොට මම තමුන්ට අපායට යන පාර පෙන්නන්නම්.
මම පාර දන්නවා.
මේ දැන් අපත් සමග සම්බන්ධ වන්නන් වෙනුවෙන්, අපි මේ ඔබත් සමග සජීවීව එකතු වෙන්නෙ
ගෝතම් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව පිටත සිටයි...
- දෙයියනේ. - මට පිටි පස්සෙන් විශාල ගැටීමක් වෙලා. වාහනය...
පේන්නෙ නම් මිනිස් සිරුරක් වැටිලා වගෙයි...
- තියෝ ගැලවෑන්. - තියෝ ගැලවෑන්.
- ඒ ඇත්තටම එයා තමා. - ඒ එයා!
- තියෝ ගැලවෑන් ඇඳගෙන ඉන්නෙ... - මගෙ දෙයියනේ...
...ගැලවෑන්.
හරි. ආයෙම වතාවක්,
අපි සහතික කරනවා ගෝතම් නගරයේ හිටපු නගරාධිපති,
තියෝ ගැලවෑන්, තාමත් ජීවතුන් අතර ඉන්නවා වගේම ඇඳගෙන ඉන්නෙ...
පුදුමාකාර ඇඳුමක් කියලා.
ලොක්කා.
මේ නගරෙ ඇතුලෙ පිස්සු හැදීගෙන එනවා නේද, ජිම්?
කතා කරන්න එපා. හුස්ම විතරක් ගන්න.
මම මේ බලනවා.
- ඔයාට මුකුත් වෙන්නෙ නෑ. - විශ්වාසයි ඒක නම්.
ඔයා නම් මහ වාතයක්, ඔයා දන්නවද ඒක?
අපි දෙන්නම එහෙම තමා.
ලොක්කා, හුස්ම ගන්න!
කෝ ඉතින් හුස්ම ගන්න කැප්ටන්.
ඔහොම ඉන්න. මාත් එක්කම ඉන්න.
ලොක්කා...
රුධිර පීඩනය වේගෙන් පල්ලෙහා බහිනවා. අපිට දැන්මම යන්න වෙනවා. ගෝතම් ඉස්පිරිතාලෙට පණිවුඩයක් යවන්න.
එයාලට කියන්න අපි එන්නෙ හදිසි තත්ත්වයකින් කියලා!
ජිම්! ජිම්! මොන මගුලක්ද වුණේ?
- ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්.
ඒ හිටියෙ ගැලවෑන්.
ඔයාට විශ්වාසද?
මම දන්නවා ඒක විශ්වාස කරන්න අමාරුයි කියලා.
ඒත් ඇස්රයෙල් කියන්නෙ ගැලවෑන්.
බාර්බ්.
ඔය වැඩේ පොඩ්ඩක් විතර ඇහැට අමාරුයි.
සමාවෙන්න.
පැටියෝ.
සංසුන් වෙන්න.
නෑ, මම...
ඔයාලා මට හොඳට සළකනවා.
ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ. වද වෙන්න එපා.
කොක්ටේල්ස්.
මම නියමෙට කොක්ටේල්ස් හදනවා.
හරි. ඒක නම් ශෝක් එකට තියෙයි.
ඔයාට මොනවද ඕනා?
ආ, බර්බන් විස්කි...
- ගිම්ලට්ස්! - ...අයිස් දාලා.
- ඇත්තටම, බර්බන්... - මම හදන්නෙ ගිම්ලට්ස්.
හරි, එයා නම් මාව භය කරනවා.
බබෙක් වෙන්න හදන්න එපා. එයාගෙන් කරදරයක් නෑ.
වස්තුවේ, මම දන්නවා ඔයා එයාට කැමතියි කියලා,
ඒ වුණත් අර ගෑණිට ලේන්නු පිරිච්ච මල්ලක් වගේ පිස්සු.
එයා කිවුවනෙ එයාට සනීපයි කියලා.
ඒක තමයි පිස්සු මිනිහෙක් කියන්නෙ.
අපි ළඟ දෙහි එහෙම තියෙනවද?
නෑ.
අපොයි දෙයියනේ.
අන්න හරි, දොන්. අද රෑ ගෝතම් පොලීසියට පහර දුන් වෙස්වලාගත් මිනිසා
හිටපු නගරාධිපති තියෝ ගැලවෑන් ලෙස හඳුනාගෙන තියෙනවා.
දැන්, වාර්තා වගයක් තිබුණා...
තියෝ? ඒක වෙන්න බෑ.
දෙයියෝ සාක්කි.
...ඝාතකයාව වහලෙන් තල්ලු කළා,
ඊට පස්සෙ හරියටම අතෙන්ට වැටුණා,
ඊට පස්සෙ අපි හැමෝගෙම ඉස්සරහා හිටගත්තා.
ඒ එයා, තියෝ ගැලවෑන්, ජීවතුන් අතර.
අනික අපි දන්න දේ අනුව,
එයා නිළධාරීන් තුන් දෙනෙකුගේ මරණ වලට වගකියන්න ඕනා.
අපි තව දැනගත්තා...
කොහොමද, පරණ යාළුවා.
...තාමත් නිදැල්ලේ වගේම අතිශයින් භයානක ලෙස සළකනවා කියලා.
හොඳයි එහෙනම්, එයා කවදාවත් මැරිලා ඉඳලා වෙන්න බෑ. මම කියන්නෙ, ඒක තමා වෙන්න පුළුවන් එකම දේ.
මම කියන්නෙ, කිසිම කෙනෙක් මැරිලා ඊට පස්සෙ ආයෙම පණ එන්නෙ නෑනේ නේද?
කිසිම කෙනෙක්.
ඒත් අරය ආවා.
ස්ට්‍රේන්ජ්.
ස්ට්‍රේන්ජ් මේක පිටි පස්සෙ ඉන්නවා වෙන්නම ඕනා.
මොන මගුලක්ද අපේ නගරෙට මේ වේගෙන එන්නෙ?
හොඳ දෙයක් නම් නෙවෙයි.
නෑ, නෑ, මට යන්න ඕන නෑ.
අපි මේ යන්නේ...
අපොයි දෙයියනේ.